~ごとし
文语比喻
句型结构
~ごとし/ごとく/ごとき用法讲解
句型结构
名词の・動詞辞書形が+ごとく+句子(像…一样地)/ +ごとき+名词(像…一样的)
用法
文语比喻。「ごとく」是连用形,修饰后面的动作;「ごとき」是连体形,修饰后面的名词;句末形「ごとし」今多见于谚语(光陰矢のごとし)。
注意・比较
「私ごとき」(像我这种人)是自谦・轻视的引申用法。现代口语比喻用「ように・ような」即可。
例句
時の流れは川のごとく、止めることができません。时间流逝如河水一般,无法停止。
机の上には山のごとき資料が積まれています。桌上堆着小山一样的资料。
练一练
选择正确答案机の上には山の__資料が積まれています。桌上堆着小山一样的资料。