～ずにはおかない
表示某种力量、情绪或状况必然会引发结果
句型结构
～ずにはおかない用法讲解
句型结构
動詞ない形 + ずにはおかない
用法
表示某种力量、情绪或状况必然会引发结果。语气比 N2 的「ずにはすまない」更偏“自然推动、必然发生”。
注意・比较
「ずにはおかない」主语多是事物・力量，表示客观上必然引发（感動させずにはおかない）；与个人"忍不住"的「ずにはいられない」不同。する→せずにはおかない。
例句
この改善案は、利用者の行動を変えずにはおかないでしょう。这个改善方案一定会改变用户的行动。
現場の声は、制度の見直しを促さずにはおきません。现场的声音必然会推动制度重新审视。
练一练
选择正确答案現場の声は、制度の見直しを促さ＿＿。现场的声音必然会推动制度重新审视。