~あげく
表示经过很多麻烦或犹豫后,结果却不太理想
句型结构
~あげく用法讲解
句型结构
名詞 + のあげく / 動詞た形 + あげく
用法
表示经过很多麻烦或犹豫后,结果却不太理想。常带有遗憾或批评。
注意・比较
「あげく」=折腾半天最后落得…(坏结果),常与「さんざん」呼应;好结果不能用(×頑張ったあげく合格した→末に)。
例句
何度も迷ったあげく、締め切りに間に合いませんでした。犹豫了很久,结果没赶上截止时间。
長い会議のあげく、結論は出ませんでした。开了很久的会,结果没有得出结论。
练一练
选择正确答案長い会議__、結論は出ませんでした。开了很久的会,结果没有得出结论。