JLPT N1 语法

～ばそれまでだ

表示如果到了某种坏结果，就一切都结束、无法挽回

进入 N1 系统课程 N1 语法目录

⚡ 核心要素摘要 (AI & Reader Quick Reference)

JLPT N1

语法结构～ばそれまでだ

核心释义表示如果到了某种坏结果，就一切都结束、无法挽回

接续公式～ばそれまでだ

代表例句どんなに良い制度でも、使われなければそれまでです。再好的制度，如果没人使用也就完了。

句型结构

～ばそれまでだ

用法讲解

句型结构

普通形 + ばそれまでだ

用法

表示如果到了某种坏结果，就一切都结束、无法挽回。常用于提醒关键风险。

注意・比较

「ばそれまでだ」＝一旦…就全完了（死んでしまえばそれまでだ）；提醒底线风险。「たらそれまでだ」同义口语形。

例句

どんなに良いよい制度せいどでも、使わつかわれなければそれまでです。再好的制度，如果没人使用也就完了。

信頼しんらいを失えうしなえばそれまでだという意識いしきが必要ひつようです。需要有一旦失去信任就完了的意识。

练一练

1 / 1

选择正确答案信頼を失え＿＿という意識が必要です。需要有一旦失去信任就完了的意识。