~めく
表示带有某种气息、样子或倾向
句型结构
~めく用法讲解
句型结构
名詞 + めく
用法
表示带有某种气息、样子或倾向。常用于季节、抽象氛围,如「春めく」「皮肉めく」。
注意・比较
「めく」=带有…的气息(春めく・謎めく);连体形「めいた+名词」(皮肉めいた言い方)。搭配半固定,不能自由造词。
例句
三月に入り、街の空気が少し春めいてきました。进入三月,街上的空气稍微有了春意。
彼の説明は、どこか皮肉めいて聞こえました。他的说明听起来有些讽刺。
练一练
选择正确答案彼の説明は、どこか皮肉__聞こえました。他的说明听起来有些讽刺。