~たらんとする
「たらんとする」表示以某种理想身份为目标;「んとする」表示想要实现某动作或动作即将发生,都是古风书面语
句型结构
~たらんとする/~んとする用法讲解
句型结构
名词+たらんとする(立志成为…)/ 動詞ない形(去ない)+んとする(想要・正要…)
用法
「たらんとする」表示以某种理想身份为目标;「んとする」表示想要实现某动作或动作即将发生,都是古风书面语。
注意・比较
接续注意:する→せんとする(×しんとする)。「んとする」与「ようとする」(N3)同义,文体更庄重;「たらん」=「であろう」的文语形。
例句
翻訳者たらんとするなら、言葉の背景まで学ぶ必要があります。如果想成为翻译者,就需要学习语言背后的背景。
社会に役立たんとする姿勢が、彼の文章から伝わります。想为社会做贡献的态度,从他的文章中传达出来。
练一练
选择正确答案社会に役立__姿勢が、彼の文章から伝わります。想为社会做贡献的态度跃然纸上。