~いかんによらず / ~いかんでは / ~いかんだ
「いかん」="如何・怎样"的正式说法
句型结构
~いかんだ/いかんでは/いかんによらず用法讲解
句型结构
名词+いかんだ(取决于…)/ 名词+いかんでは(根据…情况,有可能)/ 名词+いかんによらず(无论…如何)
用法
「いかん」="如何・怎样"的正式说法。「いかんだ」放句末表示结果由前项决定;「いかんでは」提示某种情况下会出现的可能;「いかんによらず」表示与前项情况无关、一律如此。
注意・比较
前接名词可带「の」(結果のいかんによらず)。「いかんによらず」≈「いかんにかかわらず」≈「いかんを問わず」,都是规则条文体。
例句
結果いかんでは、計画を見直す必要があります。根据结果,可能需要调整计划。
成功するかどうかは、準備いかんだと思います。能否成功取决于准备情况。
理由のいかんによらず、提出期限は変わりません。无论理由如何,提交期限都不会变。
练一练
选择正确答案成功するかどうかは、準備__と思います。能否成功取决于准备情况。