~に即して
表示按照实际情况、标准或方针来处理
句型结构
~に即して用法讲解
句型结构
名詞 + に即して
用法
表示按照实际情况、标准或方针来处理。重点是贴合现实或规定,不偏离。
注意・比较
「に即して」=贴合实际情况・规定处理(現状に即して考える);「に沿って」按既定方针,「に即して」强调不脱离现实。
例句
現場の状況に即して、支援の方法を考える必要があります。需要根据现场情况思考支援方式。
新しい基準に即して、資料を作り直しました。按照新标准,我重新制作了资料。
练一练
选择正确答案新しい基準__、資料を作り直しました。按照新标准,我重新制作了资料。