~ないではすまない
意思接近「ずにはすまない」,表示责任上必须做
句型结构
~ないではすまない用法讲解
句型结构
動詞ない形 + ないではすまない
用法
意思接近「ずにはすまない」,表示责任上必须做。语气稍口语一些,但仍偏正式。
注意・比较
「ないではすまない」与「ずにはすまない」同义,稍口语;两者都多用于道歉・赔偿・报告等责任场景。
例句
資料を間違えたなら、説明しないではすみません。如果资料弄错了,就不能不说明。
約束を破ったのだから、謝らないではすみません。既然违背了约定,就不能不道歉。
练一练
选择正确答案約束を破ったのだから、謝ら__です。既然违背了约定,就不能不道歉。